The shadow conjures up a home in New Jersey instead of New Mexico. In both cases, the sign (or Welcome mat in NJ) should not be taken literally. Here, the thick wall, solid board gate and security monitoring sign (out of view) all translate to "mi casa es mi casa."