This scene is filtered through one flag, hanging on its end inside a store window. The top two stripes, white and red, appear on the right.

A second flag suspended on a pole over the sidewalk appears in reflection, along with an older brick building across the street. An artistic effect has been added.