There's a mystery here--why install two neon signs that say the same thing? From the design, the more distant sign appears to be older. But it's also higher, and thus visible from a greater distance.

The rectangular sign just duplicates the message. The vacancy status could have been posted in a window instead.

In this shot at dusk, both have just come on for the night.